Protection des données

En tant qu’exploitante du site www.sielaff.de, la société Sielaff GmbH & Co. KG prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons donc vos données personnelles que conformément au droit applicable en matière de protection des données, en particulier selon les dispositions émises par la Loi Fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et la loi sur les télémédias (TMG).

La déclaration qui suit vous donne un aperçu de la façon dont nous garantissons la protection de vos données personnelles, du type et du volume de données que nous collectons, traitons et utilisons et à quelles fins.

1. Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations individuelles relatives à la situation personnelle et matérielle d’une personne physique identifiée ou identifiable. Il s’agit par exemple de vos nom, adresse postale, numéro de téléphone ou encore adresse e-mail.

D’autres données sont aussi à caractère personnel telles que les informations sur la manière dont vous utilisez notre site Internet. Il s’agit par exemple de données de trafic ou de vos sources de consultation. Nous utilisons en général des fichiers log et des cookies pour collecter ces données. Pour plus d’informations, voir ci-après.

2. Collecte, traitement et utilisation de données – offres de notre site Internet

L’utilisation de nos pages Internet est subordonnée à des données de fichiers log dans lesquels nous remplaçons les noms par des pseudonymes ou les effaçons immédiatement. Lorsque vous nous envoyez une demande par e-mail, nous collectons vos données à des fins de traitement de votre demande et de réponse aux souhaits exprimés.

Une autre utilisation de vos données par nous ou d’autres sociétés à d’autres fins n’aura pas lieu à l’exception de l’utilisation illustrée ci-après, sauf en cas d’autorisation prévue par la loi ou si vous nous avez donné votre accord.

En effet, lorsque vous utilisez des services offerts par notre site, nous pouvons recueillir des données à caractère personnel complémentaires. Nous les traitons pour pouvoir donner suite aux services demandés. De plus, vous pouvez, si vous le souhaitez, fournir d’autres informations de votre plein gré. Nous traiterons ces données de manière strictement confidentielle et les effacerons ou les bloquerons dans le cadre des dispositions légales en vigueur.

3. Mise à disposition d’informations sur nos produits

Si vous nous communiquez vos coordonnées pour clôturer un contrat, nous pouvons – à moins que vous ne fassiez opposition – utiliser vos nom et adresse à des fins publicitaires.

4. Indications de sécurité

Nous appliquons des mesures de sécurité techniques et opérationnelles pour protéger les données personnelles enregistrées contre toute intrusion, perte ou usage abusif ainsi que pour effectuer des transferts de données sécurisés.

Nous attirons votre attention sur le fait qu’en raison de la nature ouverte d’Internet, un accès involontaire par un tiers peut être possible. Il est donc aussi de votre intérêt de protéger vos données par un système de cryptage ou autre contre une exploitation abusive. Sans les mesures de protection appropriées, des données transmises surtout sans cryptage, particulièrement celles envoyées par e-mail, peuvent être lues par des tiers.

5. Utilisation de cookies

Notre site utilise à plusieurs endroits des soi-disants cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Nous avons recours aussi bien à des cookies temporaires qui disparaissent aussitôt le navigateur fermé (« Session Cookies »), que des cookies permanents. Nous espérons ainsi améliorer notre offre pour vous en permanence. Les informations collectées à l’aide des cookies seront ensuite exploitées à des fins statistiques. Pour obtenir d’autres informations sur les cookies que nous utilisons et ainsi sur les processus de traitement de données en découlant, veuillez voir ci-après.

Vous avez la possibilité d’autoriser ou non la mise en place de cookies. Ces modifications peuvent être effectuées dans les paramètres de votre navigateur. Vous avez le choix d’accepter, de recevoir un avertissement sur l’écran avant de créer chaque cookie ou de refuser tous les cookies. Cependant cette dernière variante pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de notre offre.

6. Traçage PIWIK

Ce site utilise Piwik, un logiciel d’analyse Web en temps réel open source. Piwik utilise des soi-disants « Cookies ». Ce sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre navigateur et permettent d’analyser votre comportement d’utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation du site Web seront enregistrées sur notre serveur. L’adresse IP sera cependant rendue anonyme avant l’enregistrement.

Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation du site Web ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez bloquer l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur, nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que, dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site web.

Si vous n’êtes pas d’accord avec l’enregistrement et l’utilisation de vos données, vous pouvez les désactiver ici. Dans ce cas un cookie de refus sera installé, empêchant Piwik d’enregistrer des données d’utilisation. Si vous effacez vos cookies, le cookie de refus Piwik sera aussi effacé. Lors dֽ’une revisite de notre site, il faudra aussi réactiver le cookie de refus.

7. Questions concernant la protection des données

Si vous avez des questions concernant la politique de protection des données menée par notre société, veuillez vous adresser par courrier ou par e-mail à datenschutz(a)sielaff.de.

8. Utilisation de plugins sociaux

Notre site Internet utilise des plugins de différents réseaux sociaux comme par exemple Facebook.com. Ils sont reconnaissables au logo du réseau. Nous utilisons une solution en deux clics, de sorte que lors d’une simple visite de notre site Internet, aucun transfert de données ne sera effectué.

Ce n’est que lorsque vous cliquez sur un tel plugin que votre navigateur effectue une connexion directe avec le serveur du réseau concerné. Le contenu du plugin est transmis par le réseau directement à votre navigateur et intégré par celui-ci sur le site web. Si ces réseaux ont leur siège en-dehors de l’Union européenne ou de l’EEE, nous ne pouvons exclure que vos données soient transmises à un serveur se trouvant en-dehors de l’UE/EEE et traitées là-bas. Nous n’avons pas d’influence sur l’importance des données que le réseau concerné collecte grâce à ce plugin et ne pouvons vous en informer que selon l’état de nos propres connaissances :

Grâce à l’adjonction du plugin, le réseau concerné est informé sur le fait que votre logiciel de navigation a ouvert la page correspondante de notre site. Ainsi, lorsque vous vous connectez à l’un de ces réseaux, celui-ci adjoint cette information à votre profil. Si vous ne souhaitez pas que le réseau collecte des informations sur votre visite, vous devez vous déconnecter avant. Mais même dans ce cas, il est possible que le réseau détermine et enregistre votre adresse IP, alors que vous n’êtes pas membre du réseau ou ne vous êtes pas connecté.

Le but et l’étendue de la collecte d’informations, le traitement et emploi ultérieur de vos données ainsi que vos droits à cet égard et possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée figurent dans les remarques relatives à la protection des données du réseau social concerné :